|
|
윈터플레이는 한국 최고의 트럼페터 이주한, 매력적인 외모와 목소리를 소유한 보컬 혜원, 다재다능한 기타&보컬리스트 최우준, 노련미로 승부하는 베이시스트 소은규로 구성된 팝에서부터 재즈, 블루스, 보사노바, 집시 풍의 음악까지 종횡무진하는 일급 뮤지션이다.
여성보컬 혜원은 예전 티비 프로그램 악동클럽에서 댄스가수를 지망하는 고교생으로 출연했었는데 그녀의 변신은 참으로 놀랍다. 원터플레이란 그룹을 처음 들어보시는 분들도 그녀의 목소리는 [원 투 쓰리 풔 버블버블]하던 한가인이 나오던 삼성 하우젠세탁기 광고에서 들어봤으리라 생각된다.
Quando Quando Quando는 Tony Renis의 흥겨운 칸초네 원곡을 윈터블레이가 보사노바풍으로 재해석한 곡
Quando Quando Quando
Tell me when will you be mine
언제 내 사람이 될런지 말해주세요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
We can share a love divine
우리는 신성한 사랑을 나눌수 있어요
Please don't make me wait again
다시는 기다리게 하지 마세요
When will you say "yes" to me?
언제 나에게 "예"라고 말해줄건가요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
You mean happiness to me
당신은 나에게 행복이에요
Oh, my love, please tell me when
오, 나의 사랑, 언제인지 제발 말해주세요
Every moments a day
하루에도 매순간
Every day seems a lifetime
그 하루하루가 평생처럼 느껴져요
Let me show you the way
당신에게 길을 보여드릴게요
To a joy beyond compare
비할바 없는 기쁨으로 당신께 가는 길을요
I can't wait a moment more
더는 한순간도 기다릴 수 없어요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
Say it's me that you adore
당신이 사랑하는 사람이 바로 저라고 말해주세요
Oh my love, tell me when
오, 내사랑, 그게 언제인지 말해주세요
Every moments a day
하루에도 매순간
Every day seems a lifetime
그 하루하루가 평생처럼 느껴져요
Let me show you the way
당신에게 길을 보여드릴게요
To a joy beyond compare
비할바 없는 기쁨으로 당신께 가는 길을요
I can't wait a moment more
더는 한순간도 기다릴수 없어요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
Say it's me that you adore
당신이 사랑하는 이가 바로 나라고 말해주세요
Oh my love, pleease, tell me when
오, 나의 사랑, 언제인지 제발 말해주세요
Oh, my darlin, tell me when
오, 내 사랑, 그게 언제인지 말해주세요
Oh my love, pleease, tell me when
오, 나의 사랑, 언제인지 제발 말해주세요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
Tell me quando, quando, quando
언제인지, 언제인지, 언제인지 말해주세요
33390
|