|
음악으로 기억되는 영화가 있다. 그중에는 클래식음악과 베이토번의 삶이라고 하는 다소 무거운 주제를 다룬 "불멸의 연인"과 같은 명작도 있고, 음악외에는 그다지 큰 감흥이 없었던 "귀여운 여인"과 같은 시간때우기 좋은 영화도 있으며, "해리가 쌜리를 만났을때"처럼 웃음과 감동이 음악에 녹아있는 영화도 있다. 그리고 지금은 고인이 되어버인 패트릭 스웨이즈가 열연했었던 "더티댄싱" 또한 음악으로 기억되는 영화라 하겠다. 하지만 이 모든 영화중 으뜸은 무려 4천4백만장의 앨범판매량으로 역대 앨범판매 4위에 랭크되어 있는 "Bodyguard"가 아닌가 한다. 여기서 역대 앨범판매 4위는 ost중에서 4위가 아닌 모든 음반중에서 4위이니 실로 놀라운 일이 아닐수 없다.
케빈 코스트너가 북치고 장구치고 했던 영화 "Bodyguard"에서 Whitney Houston이 맡았던 배역은 시나리오가 나왔을때 마돈나가 눈독을 들이던 배역이었는데, 케빈은 마돈나의 연기력을 문제삼아 퇴자를 놓았다. 아마도 1990년에 역시 케빈이 북치고 장구쳐서 대성공을 거두었던 영화 "늑대와 춤을"이 아니었더라면 케빈이 마돈나를 퇴자놓는 이 사건은 있을 수 없는 일이었으리라.
I Will Always Love You하면 1992년의 영화 The Bodyguard에 삽입되었던 Whitney Houston의 대 히트곡이라는 것쯤은 팝을 즐기는 사람이라면 거의 다 알것이라고 생각한다. 하지만 이곡이 1970년대의 육체파 여가수 Dolly Parton에 의해 작사 작곡되었고 1974년 빌보드 컨츄리음악챠트에서 1위에 올랐던 곡이라는 것을 아는 사람은 많이 않을 것이다. 혹시라도 원곡이 궁금하신 분이 계시면 요기를 클릭해 보시기를...
Whitney Houston - I Will Always Love You
33514
If I should stay,
내가 머물러 있으면
I would only be in your way
당신에게 방해만 될 뿐이에요
So I'll go, but I know
그래서 떠날 거예요, 하지만 난 알아요
I'll think of you every step of the way
가는 발걸음마다 난 당신을 생각할 거예요
And I will always love you
그리고 언제나 당신을 사랑할 거예요
I will always love you
언제나 당신을 사랑할 거예요
You, my darling you. Hmm
당신을, 나의 연인 당신을
Bitter sweet memories
씁쓸하고 달콤한 추억만
that is all I'm taking with me
간직하게 되겠지요
So, goodbye. Please, don't cry
이제 안녕, 제발 울지 말아요
We both know I'm not what you,
우린 알잖아요 난 당신이 원하는
you need.
사람이 아니라는 것을...
And I will always love you
난 언제나 당신을 사랑할 거예요
I will always love you
언제나 당신을 사랑할 거예요
I hope life treats you kind
당신의 삶이 고달프지 않길 바래요
And I hope you have all you've dreamed of.
당신이 꿈꾸었던 모든 것을 이루기 바래요
And I wish to you, joy and happiness.
그리고 당신에게 즐거움과 행복이 있길 바래요
But above all this, I wish you love
하지만 무엇보다도 당신이 사랑하길 바래요
And I will always love you
그리고 나도 언제나 당신을 사랑할 거예요
I will always love you
언제나 당신을 사랑할 거예요
I will always love you
언제나 당신을 사랑할 거예요
I will always love you
언제나 당신을 사랑할 거예요
I will always love you
언제나 당신을 사랑할 거예요
I, I will always love you
난 언제나 당신을 사랑할 거예요
You, darling, I love you
당신, 나의 사랑, 당신을 사랑할 거예요
Whitney Houston의 여러 뮤직비디오와 라이브공연
Whitney Houston - Bridge Over Troubled Water
Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody
Whitney Houston - I Will Always Love You
Whitney Houston - Saving All My Love For You
Whitney houston - The greatest love of all
Whitney Houston & George Michael - If I told you that
Whitney Houston & Mariah Carey - When You Believe
|