|
If you have no voice, SCREAM;
If you have no legs, RUN;
If you have no hope, INVENT.
블루오션
경쟁이 없는 이상적인 시장 환경을 말한다. 태양의 서커스는 서커스를 기본베이스로 하고 그 위로 현대무용, 마임, 뮤지컬 등의 무대에 올릴 수 있는 모든 것을 접목시켜서 자신들만의 복제될 수 없는 공연예술을 만들어냈다. 형식은 서커스이지만 공연 전체가 라이브로 진행된다. 서커스의 탈을 쓴 뮤지컬이라고 하면 가장 근접한 표현일까? 이 시장에는 경쟁자가 없다. "서커스와 연극을 넘어 믿을 수 없을 정도로 놀라운 세계를 만들어낸다." TIME지가 태양의 서커스를 소개한 문구다.
알레그리아
알레그리아는 마음의 상태, 혹은 감정을 의미한다. 스페인어로 "환희"를 뜻하기도 하는데 공연의 테마 또한 한 가지로 압축되기에 어려울 정도로 다양하다. 권력과 그 권력의 승계, 봉건주의에서 민주주의로의 애행, 구시대와 신세대, 젊음 - 그 역동성을 배경으로 알레그리아가 막을 올리면, 이를 둘러싼 수많은 캐릭터들의 삶이 눈앞에 펼쳐진다. 왕의 광대, 방랑시인, 걸인, 늙은 귀족, 어린아이, 그리고 그 안에서 유일하게 시간의 흐름과 사회의 변화를 조롱하듯 살아가는 어릿광대. 알레그리아의 세계에서 이들은 모두 빼놀수 없는 존재들이다
- Official Program 중에서 발췌 -
2007년 3월의 퀴이담에 이어서 1998년에 두번째로 내한했었던 Cirque Du Soleil의 9번째 작품인 알레그리아는 스페인어로 "횐희"라는 의미인데 1994년도에 초연된 이래 전세계 65개 도시에서 공연되어 1000만명이상이 관람한 작품이다. 퀴이담과는 달리 큰 스토리의 전개는 없지만 보다 활동적이고 코믹한 분위기를 강조했다. 1998년 아시아투어를 끝으로 영원히 그 찬란했던 막을 내렸다.
알레그리아의 음악은 빌보드 월드뮤직챠트에 55주동안이나 올라있었고, 1996년 그래미상에 "최우수 기악, 편곡 & 가창" 부문에 노미네이트 되기도 했다. 이들을 알게된 계기도 Vai Vedrai를 듣고 이렇게 멋진 음악이 누구의 곡일까라는 생각으로 찾아 본 결과 서커스단의 음악이란 사실을 알아내고 경악했던 기억이 난다.
알레그리아 수상 경력
2003년 파리 서커스 페스티발 (Festival de cirque de demain)
동메달 수상 : 데니스 톨스토브
1997년 제 11 회 파리 서커스 페스티발 ("Festival du Cirque de l'Avenir")
은메달 수상 : 치메드 울시바야 , 트세벤도리 노민
1996년 제 10 회 파리 서커스 페스티발 ("Festival du Cirque de l'Avenir")
은메달 수상 : 엘레나 레브
1995년 제 1 회 디지털 할리웃상 수상 ( 로스앤젤레스)
1994년 제 17 회 파리 국제 서커스 페스티발 (Festival Mondial du Cirque de Demain)
은메달 수상 : 캐롤린 테리엥 , 자비에 라무뢰
희망 없는 절망이란 절대 있을 수 없고, 절망 없는 희망 또한 존재하지 않는다.
Cirque Du Soleil - Vai Vedrai (Alegria 중에서)
33398
Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai
가거라, 가거라 아이야 너는 알게 될 거야, 가거라
가거라, 가거라 아이야 너는 알게 될 거야. 가거라
너는 알게 될 거야.
Dove mancha la fortuna
Non si ca piu con il cuore
Ma coi piedi sulla luna
Oh mio fancillu(o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
아무 것도 없는 곳에서
꿈은 마음이 아닌 행동으로 이룰 수 있지.
나의 귀여운 아이야
너는 알게 될 거야.
가거라 알게 될 거야.
냉소가 커다란 불행을 종종 감추는 것을
가거라 알게 될 거야. 인간의 광기를
Follia
Del uomo senza driturra vai Follia
Del guerrier senza paura vai Follia
Del bambino pien' divita
Che giocando al paradiso
Dal soldato fu ucciso
Mio fanciull(o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
광기
정의를 상실한 남자의 광기
두려움 없는 전사의 광기
천국에 있는 것처럼 놀고 있었던
활기찬 아이는 군인에 의해 죽었지
나의 귀여운 아이야
너는 알게 될거야.
가거라 알게 될 거야.
냉소가 커다란 불행을 종종 감추는 것을
가거라 알게 될 거야. 인간의 광기를
Follia
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
광기
가거라 알게 될 거야.
냉소가 커다란 불행을 종종 감추는 것을
가거라 알게 될 거야. 인간의 광기를
Follia
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
광기
가거라 알게 될 거야.
냉소가 커다란 불행을 종종 감추는 것을
가거라 알게 될 거야. 인간의 광기를
Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai
가거라, 가거라 아이야 너는 알게 될 거야, 가거라
가거라, 가거라 아이야 너는 알게 될 거야. 가거라
너는 알게 될 거야.
Dove mancha la fortuna
Non si ca piu con il cuore
Ma coi piedi sulla luna
Oh mio fancillu(o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
아무 것도 없는 곳에서
꿈은 마음이 아닌 행동으로 이룰 수 있지.
나의 귀여운 아이야
너는 알게 될 거야.
가거라 알게 될 거야.
냉소가 커다란 불행을 종종 감추는 것을
가거라 알게 될 거야. 인간의 광기를
|