U2 - With Or Without You (Live At Boston 2001)

 

 

 

 

 

1987년에 발표되어 빌보드 차트를 강타했던 명반「The Joshua Tree」에서

가장 많은 사랑을 받은 곡이자 동시에 1987년 한해를 U2의 해로 장식했던,

그리고, 심오한 가사로 인해 록 음악의 예술성과 사상성을 부여했던 명곡...

U2의〈With Or Without You〉...

 

 

 

이곡은 backward masking이라고 불리는 기술을 사용되었다.

이 기술은 레코드판이 정상적으로 재생될 때는 노래 속에 조합된 말들이

한 가지 의미(들리는 그대로의 표면적 의미)를 나타내는 반면,

거꾸로 재생될 때는 전혀 다른 의미를 나타냈다.

“너와 함께라면 혹은 네가 없다면(with or without you)”의 가사가

거꾸로 진행될 때는

“너의 얼굴을 때려주고 싶다. 정말로 때려주고 싶다.

(We slap your face. Really slap you. We wanna)”이다.

그 의미는 그 노래가 아마도 전달하고자하는 내용과 정반대의 것이다.

 

 

backward masking : 녹음된 테이프를 거꾸로 돌려 재생하는 방식

 

 

 

 

"WITH OR WITHOUT YOU I CAN'T LIVE..."

 

 

 

 

 

U2 - With Or Without You (reverse version)